Смотрим код.

b =  av.GetProject.FindGUI("View").GetMenuBar
menus = b.FindByLabel("Test")
b.Remove(menus)

Итак, находим объект меню для вида, по имени пункта меню находим объект и удаляем его из набора меню. Меню пропадает.